Suponiendo que queremos contar el numero de palabras de un texto, que está en la celda A1.
La fórmula a utilizar será:
=LEN(TRIM(A1))-LEN(SUBSTITUTE(TRIM(A1);" ";""))+1
Trim lo utilizamos para eliminar espacios superfluos del texto, por ejemplo, si existen dos espacios entre palabras.